PPG拓展防护涂料市场，战略收购亚美龙（Ameron）涂料业务

      近日，PPG工业集团 ( NYSE:PPG ) 达成协议，收购亚美龙公司（NYSE: AMN）的高性能涂料和末道漆业务。收购计划将依照惯例在30-45天内完成，其中包括相关管理机构审核的时间。

      亚美龙公司的高性能涂料和末道漆业务大约有700名员工，公司2005年销售额为2亿1千万美元；此次的收购价加上营运资金的调整为1亿1千5百万美元。亚美龙公司在美国、欧洲、澳大利亚和新西兰都有生产工厂，在世界各地设有办公室和仓库；其中一部分在收购之后仍为亚美龙公司所保留。收购协议还包括亚美龙公司拥有40%股权的Oasis-Ameron公司，该公司位于沙特阿拉伯，须经该公司大部分股东认可后生效。此次收购使PPG的防护涂料业务扩展到欧洲和澳大利亚，并由此进军船舶涂料市场。

      几乎在同一时间，PPG收购了韩国合资方Dongju所持有的50%的股权，该公司业务包括汽车原厂漆、汽车修补漆，工业漆及包装涂料等。PPG自1985年开始就拥有其50%的股份。此次收购后，会拥有该公司100%的股份，收购细则尚未公布。

      据估算，PPG通过这两单收购，其涂料业务的年销售额将增长大约4亿美元，增幅高达7%。

      针对这两次收购案，PPG工业集团总裁Chuck Bunch先生说：“这些收购表明我们的策略是发展涂料业务，并积极拓展有关业务的新市场和新领域；收购使我们现有涂料业务产品覆盖领域更完善，并为我们加速发展提供了一个平台。亚美龙的产能、技术和品牌，使我们的防护涂料业务在全球市场有很好的份额，并可以继续深入船舶涂料市场。对Dongju集团的收购增强了我们对亚太地区涂料市场的拓展能力，并充分保证了我们在该地区的供货效率。”

      PPG的防护涂料及船舶涂料在许多领域广泛应用，包括化学工厂、核电站、石油开采平台、轮船、货轮、机动轨道车、桥梁及露天大型运动场等。随着收购消息的宣布，Tom Mauch 先生已经被正式任命为该业务部门的总经理，直接向PPG全球高级副总裁Rich Alexander先生汇报。

关于PPG：

      PPG工业集团总部设在美国匹兹堡市，是全球性的制造企业，其产品跨越很多领域，生产及经营涂料、化学品、光学产品、特种材料、玻璃及玻璃纤维。 PPG目前在全球设有125家工厂和科研机构，分布在20多个国家，共有近34000名员工，2006年销售额为110亿美金。PPG在纽约证券交易所和费城证券交易所上市（股票代码：PPG）。更多讯息，敬请浏览www.ppg.com。

–060719发布–